July 09, 2007

瞧這些英國佬


在開始寫時,其實尚未看完
但是有一點忍不住要上來說一下對這本書的感想

達文可能記得
那天家德買了這本書之後我倆在誠品外頭一起翻閱的片段
-我研究的是自己文化的複雜性,這不是因為我認為英格蘭比其他文化在本質上較有趣,而是因為我比較孬,...(恕刪)…這在陽剛氣息濃厚的人種學領域裡,是很不受歡迎的軟弱行動-
我跟他都笑了
這個英國社會人類學家的文筆裡的確藏著不容忽視的諷刺與幽默

後面洋洋灑灑的幾大章
幾乎都在用類似這樣的方法說明英格蘭人有多麼的
拘謹、注重隱私、客氣、喜愛諷刺與幽默、階級分明…
作者提到要打探他人隱私時最好的方法就是先行揭露自己的
但由於她自己本身也是個注重隱私的英格蘭人
所以只好用「捏造個人內幕」的方法進行研究
(哈!哈!哈!)
英格蘭人對於庭園的重視也值得一書
他們甚至成立了「全國防止庭園受虐協會
National Society for the Prevention of Cruelty to Gardens,簡稱NSPCG
的非官方組織
(哇喔~)

在其中一段作者說到英格蘭人的工作狀況
並藉以描述他們有多幽默時
對於她描述的場面我突然有了畫面
-在英格蘭任何職場待上一天,妳會發現英格蘭人工作最明顯的特色,就是「幽默」暗潮洶湧。我不是說英格蘭的上班族和企業人士專門花時間講些讓人笑得東倒西歪的不入流笑話
(畫面:
一群套裝女捧著裝咖啡的馬克杯圍著西裝男
 一邊笑得哈哈一邊下腰搖晃肩膀,頭髮與肩膀反向搖
 慢動作~)
也不是說我們工作時有多麼快樂、多有活力
(畫面:
一個健康的(男生想像女生,女生想像男生)
 一手在眉毛上方擋陽光
 一邊笑得牙齒會”掐”一聲發亮
(不知道的人叫 Sasha 表演一下)
 慢動作~)
好吧,我有一點發癲
可言歸正傳,我想說的是
在正經八百的包裝紙裡是一個幽默且諷刺的禮物
而且,相信我,絕對是精心準備滴!

後記:
其實不應該在這時候發文的
排在 Jo Jo 後面,誰還管我寫了啥…

寫 Jo Jo 的那位小八先生
(Sorry,還不知您尊姓大名~)
將要前往英國,先祝您一帆風順
並請幫忙觀察一下,英國人是不是真的拿麼奇怪~
哈哈哈哈
by F.C

2 comments:

Anonymous said...

很開心就算我跟糖都懶得發文之際,
肥羊小姐還十分認真的寫了三篇,

了不起,給你拍拍手!!

Anonymous said...

請問一下有人去請阿莎表演
--------------------------
一個健康的
(男生想像女生,女生想像男生)
一手在眉毛上方擋陽光
一邊笑得牙齒會”掐”一聲發亮
慢動作~
--------------------------
這個嗎?
如果有
請一定要告訴我她的反應~~~
哈哈哈哈哈哈!!!