這一夜，哪一夜

那一夜，我們說相聲



導演︰賴聲川
演員︰李立群（王地寶），李國修（舜天嘯）


遠渡而來的相聲大師在後台消失
爲了拖延時間
西餐廳主持人
只好佯裝大師在台上說起了相聲
模擬前人的生活經驗與口吻
讓觀眾彷彿隨著他們回到了
想當年…

超開心， 連結(請按上圖)是原版的雙李搭
李立群深厚功力在前後版本不曾改變 所以不再贅述
李國修獨特略帶神經質的嗓音
在主講的幾個段子裡
比起後面代而取之的馮翊綱不知道適合多少
真的很妙，請務必上去聽一聽！！


這一夜，誰來說相聲

導演︰賴聲川
演員︰ 李立群（嚴歸），金士傑（白壇）， 陳立華（鄭傳）













沿襲那一夜的手法
(大師又不見了…)
這次 ，金士傑飾演的角色是由大陸來台
所以內容擴大到了 這數十年來悲喜交加的兩岸關係
以及那種亦親亦仇的特殊情結
(我覺得) 這一夜比起那一夜有過之而無不及




也許大家都已經聽過或看過了，我不確定
因為這兩齣精采萬分的相聲，早分別在 1985、1989年首演時就紅遍了大街小巷
裡面有許多許多對話，是我家這些年來共同的回憶
到現在只要提起其中的特定片語
從伯伯、姑姑、爸媽到我這輩的堂姊妹
都還是會笑得樂不可支
對我來說，它們是我所認為的相聲原形，最初始的回憶。

後記：
由於賴導編劇的特殊手法
劇本對話的形成全倚賴參與演出的演員
之後的<又一夜，他們說相聲>
(對趙自強、馮翊綱感到抱歉，但真的很失望)
讓我放棄後來的千禧夜及最近的 women 說相聲
不知道是否有看倌曾看過這兩齣？可否告訴在下心得？

by F.C